Babel

Sinopse

“Babel” apresenta uma abordagem crítica e bem humorada sobre o contraste humano entre a essência e a aparência em diversos campos da atualidade: as regras de conduta social, a etiqueta, a necessidade de status, a alienação das coisas do mundo, nossas pequenas e necessárias dissimulações diárias em nome do bom convívio, a falsidade, a representação, a mentira, a artificialização de tudo, as comunicações cruzadas, a dualidade entre a exposição pública e a vida privada. De forma poética e levemente irônica, “Babel” procura descobrir a forma como a mentira se tornou uma virtude cotidiana, tentando explorar as possibilidades do “corpo que mente”.

Release

O mito de Babel nos fala da história da construção de uma torre de proporções jamais vistas, e de como o homem, por meio de algo construído, tentou elevar-se à condição divina, negando a sua própria essência. Que tempos melhores do que os nossos para discutirmos justamente essa grande confiança humana naquilo que o próprio homem fabrica para si mesmo? Que outros tempos tiveram tanto apego ao material? Babel nos fala de uma história sobre a arrogância dos homens, suas artificialidades, suas conveniências. E note-se que esse desejo latente de dissimular, de fingir, de querer parecer aquilo que não se é sempre acompanhou a história da humanidade. A diferença é que se antes era preciso uma torre gigantesca para elevar-se à condição de deuses, hoje em dia, poucos centímetros de salto alto e uma roupa elegante podem ter a mesma eficácia.

O espetáculo de dança contemporânea “Babel” da Cia. Domínio Público, dirigido por Holly Cavrell, apresenta uma crítica bem humorada às contradições de um mundo feito de aparências. Entre a vida pública e a privada, encontramos muitos desdobramentos daquilo que foi o ponto de partida dessa pesquisa: a mentira. As palavras nem sempre são verdadeiras e, no ato de mentir, há sempre algo contraditório nos gestos, algum elemento estranho, “fora do lugar” que, vindo ou não do inconsciente, “desmascara” o mentiroso e revela a verdade. O corpo fala e denuncia, o corpo dá sinais: o olhar não se fixa, as mãos fazem gestos excessivos ou escondem o rosto, a voz se torna trêmula, a boca esboça um sorriso sem vida, o ritmo da respiração se altera. “Babel” é, assim, uma grande alegoria sobre as paredes que vamos levantando diariamente ao nosso redor, e cada cena contribui – entre lirismos e exageros – para chegarmos, no final do espetáculo, a uma grande reflexão sobre o artificial e o natural, sobre o isolamento em nós mesmos, sobre a excessiva confiança numa imagem vazia e morta que pode desmoronar a qualquer instante.

Com uma linguagem tão variada quanto se poderia esperar de uma Babel, o espetáculo é rico em possibilidades estéticas e visuais, e é versátil em sua composição, utilizando projeções multimídia, linguagem teatral, de dança e de música. O espetáculo pode ser apresentado em espaços cênicos convencionais e alternativos.
Bem recebido pela crítica e pelo público, BABEL, foi contemplado pelo PROAC (Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo) com produção em 2008/2009 e circulação em 2010/2011 e desde então foi apresentado em várias cidades do estado de São Paulo, além de ter participado em festivais e mostras por todo o país.

Ficha Técnica

Criação: Cia. Domínio Público

Direção Geral: Holly Cavrell

Direção Teatral: Ésio Magalhães

Intérpretes-criadores: Claudia Millás, João Maria, Leandro Rivieri, Lineker, Sara Mazon e Talita Florêncio

Iluminação: Drika Matheus e Rogério Cândido

Vídeo: João Maria7

Cenário e figurinos: Marcio Aurélio Zell

Produção Executiva: Margarida Sequeira Duarte e Iolanda Sinatra

Design Gráfico: Julio Giacomelli

Informações Extras

Duração: 60 minutos

Classificação indicativa: não recomendado para menores de 10 anos (contém cenas de semi-nudez e insinuação sexual leve)

Histórico de Apresentações +

TEATRO MUNICIPAL DE CERQUILHO, 14:30 (sexta-feira, 29 de maio de 2015)
PRAÇA PRESIDENTE KENEDY, , S/N - CENTRO / CERQUILHO - São Paulo | (19) 3114 1462
Projeto Palcos, Ruas e Galerias, contemplado pelo Edital do ProAC - Programa de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura (difusão e circulação de espetáculos de dança) - Gratuito

TEATRO MUNICIPAL CAMILLO FERNANDEZ DINUCCI , 20:00 (sábado, 16 de maio de 2015)
PRAÇA CORONEL RAPHAEL DE MOURA CAMPOS, 27 - CENTRO / BOTUCATU - São Paulo | (19) 3114 1462
Projeto Palcos, Ruas e Galerias, contemplado pelo Edital do ProAC - Programa de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura (difusão e circulação de espetáculos de dança) - Gratuito

TEATRO MUNICIPAL "DR. ALDERICO VIEIRA PERDIGÃO" , 20:00 (sábado, 9 de maio de 2015)
RUA SETE DE SETEMBRO , 1735 - CENTRO / SÃO CARLOS - São Paulo | (19) 3114 1462
Projeto Palcos, Ruas e Galerias, contemplado pelo Edital do ProAC - Programa de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura (difusão e circulação de espetáculos de dança) - Gratuito

TEATRO MARIO COVAS, 20:00 (sábado, 2 de maio de 2015)
Rua Santa Cruz, 396 - Centro / CARAGUATATUBA - São Paulo | (12) 3897-5660
Projeto Palcos, Ruas e Galerias, contemplado pelo Edital do ProAC - Programa de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura (difusão e circulação de espetáculos de dança) - Gratuito

TEATRO MUNICIPAL, 19:00 (sábado, 26 de julho de 2014)
Avenida Hermílio Alves, 170 - Centro / SÃO JOAO DEL REI - Minas Gerais |
27º INVERNO CULTURAL UFSJ -

SESI GOIANIA, 20:00 (quinta-feira, 16 de maio de 2013)
Rua Pirineus, - 1 - Res Village Garavelo / GOIANIA - Goiás | (62) 3236-6900
MOSTRA SESI DE DANÇA -

SESC CAMPINAS, 20:00 (sexta-feira, 8 de março de 2013)
Rua Dom José I, 270/333 - Bonfim / CAMPINAS - São Paulo | (19) 3737-1500
-

SESC IPIRANGA, 20:00 (sexta-feira, 18 de janeiro de 2013)
Rua Bom Pastor, 822 - Ipiranga / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3340-2000
-

SESC IPIRANGA, 20:00 (quinta-feira, 17 de janeiro de 2013)
Rua Bom Pastor, 822 - Ipiranga / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3340-2000
-

SESI SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, 19:00 (quinta-feira, 6 de dezembro de 2012)
Avenida Cidade Jardim, 4431 - Jardim Portugal / SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - São Paulo | (12) 3936-1368
-

DEGUSTE TUGUDUM, 20:00 (sábado, 1 de dezembro de 2012)
Rua Maestro Francisco Manoel da Silva, 690 - Jardim Santa Genebra / CAMPINAS - São Paulo | (19 )2121-4655
-

SESI CAMPINAS, 21:00 (sexta-feira, 30 de novembro de 2012)
Av. Das Amoreiras, 450 - Parque Itália / CAMPINAS - São Paulo | (19) 3272-3560
-

FUNARTE, 20:00 (sábado, 30 de junho de 2012)
Alameda Nothmann, 1058 - Santa Cecília / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3662-5177
INTERLOCUÇÕES POÉTICAS -

FUNARTE, 20:00 (sexta-feira, 29 de junho de 2012)
Alameda Nothmann, 1058 - Santa Cecília / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3662-5177
INTERLOCUÇÕES POÉTICAS -

NINHO SANSACROMA, 20:00 (domingo, 24 de junho de 2012)
Rua Luís da Fonseca Galvão, 248 - Capão Redondo / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 5511 0055
III CIRCUITO VOZES DO CORPO -

INSTITUTO DE ARTES DA UNICAMP, 19:30 (terça-feira, 19 de junho de 2012)
Rua Elis Regina, 50 - Cidade Universitária Zeferino Vaz - Unicamp - Barão Geraldo / CAMPINAS - São Paulo | (19) 3289-1510
UNIDANÇA -

ESPAÇO CENTRO DE CONVIVENCIA, 20:00 (terça-feira, 29 de novembro de 2011)
, - / ITAJUBÁ - São Paulo |
FICA – FESTIVAL ITAJUBENSE DE CULTURA E ARTE -

INSTITUTO DE ARTES DA UNICAMP, 19:00 (terça-feira, 29 de novembro de 2011)
Rua Elis Regina, 50 - Cidade Universitária Zeferino Vaz - Unicamp - Barão Geraldo / CAMPINAS - São Paulo | (19) 3289-1510
UNIDANÇA -

CENTRO CULTURAL DE MOGI MIRIM, 20:00 (sexta-feira, 1 de julho de 2011)
, - / MOGI MIRIM - São Paulo |
-

SALA GLÓRIA ROCHA, 20:00 (sexta-feira, 24 de junho de 2011)
Rua Barão de Jundiaí, 1093 - Centro / JUNDIAÍ - São Paulo | (11) 4521-0971
-

GALERIA OLIDO, 20:00 (domingo, 12 de junho de 2011)
Avenida São João, 473 - Centro / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3331-8399 - (11)3397-0171
-

GALERIA OLIDO, 20:00 (sábado, 11 de junho de 2011)
Avenida São João, 473 - Centro / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3331-8399 - (11)3397-0171
-

GALERIA OLIDO, 21:00 (sexta-feira, 10 de junho de 2011)
Avenida São João, 473 - Centro / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3331-8399 - (11)3397-0171
-

GALERIA OLIDO, 21:00 (quinta-feira, 9 de junho de 2011)
Avenida São João, 473 - Centro / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3331-8399 - (11)3397-0171
-

INSTITUTO DE ARTES DA UNICAMP, 19:00 (sexta-feira, 27 de maio de 2011)
Rua Elis Regina, 50 - Cidade Universitária Zeferino Vaz - Unicamp - Barão Geraldo / CAMPINAS - São Paulo | (19) 3289-1510
- Gratuito

ESTÚDIO EM CENA, 19:30 (sexta-feira, 20 de maio de 2011)
R 11 de Junho , 335 - Centro / INDAIATUBA - São Paulo | (19) 3894-3860
-

SESC RIBEIRÃO PRETO, 20:00 (sexta-feira, 8 de abril de 2011)
Rua Tibiriçá, 50 - Centro / RIBEIRÃO PRETO - São Paulo | (16) 3977-4477
-

SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, 18:00 (sábado, 2 de abril de 2011)
Avenida Doutor Ademar de Barros, 999 - Vila Adyana / SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - São Paulo | (12) 3904-2000
-

TEATRO EUCLIDES MENATO, 21:00 (sábado, 26 de junho de 2010)
Av Brasil , 193 - Centro / RIBEIRÃO PIRES - São Paulo | (11) 4828-2028
ABCDANÇA -

TEATRO GUARANY, 20:00 (sábado, 22 de maio de 2010)
Praça dos Andradas, 100 - Centro / SANTOS - São Paulo | (13) 3219 3828
VIRADA CULTURAL PAULISTA -

ESPAÇO CÊNICO O LUGAR, 20:00 (domingo, 28 de março de 2010)
Rua Augusta, 325 - Consolação / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3237 3224
3ª MOSTRA LUGAR NÔMADE DANÇA -

ESPAÇO CÊNICO O LUGAR, 19:00 (sábado, 27 de março de 2010)
Rua Augusta, 325 - Consolação / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3237 3224
3ª MOSTRA LUGAR NÔMADE DANÇA -

ESPAÇO CÊNICO O LUGAR, 19:00 (sexta-feira, 26 de março de 2010)
Rua Augusta, 325 - Consolação / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3237 3224
3ª MOSTRA LUGAR NÔMADE DANÇA -

INSTITUTO DE ARTES DA UNICAMP, 17:00 (sexta-feira, 18 de setembro de 2009)
Rua Elis Regina, 50 - Cidade Universitária Zeferino Vaz - Unicamp - Barão Geraldo / CAMPINAS - São Paulo | (19) 3289-1510
FEIA – FESTIVAL DO INSTITUTO DE ARTES -

CENTRO CULTURAL SÃO PAULO, 17:00 (sábado, 15 de agosto de 2009)
Rua Vergueiro, 1000 - Paraíso / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3397-4002
-

CENTRO CULTURAL SÃO PAULO, 17:00 (sábado, 15 de agosto de 2009)
Rua Vergueiro, 1000 - Paraíso / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3397-4002
1ª PLATAFORMA ESTADO DA DANÇA - Gratuito

ESPAÇO CULTURAL PÉS NO CHÃO, 19:00 (sábado, 27 de junho de 2009)
Rua Macapá, 72 - Barra Velha / ILHA BELA - São Paulo | (12) 3895-8104
-

CENTRO CULTURAL DE MOGI MIRIM, 19:00 (sábado, 20 de junho de 2009)
, - / MOGI MIRIM - São Paulo |
-

GALERIA OLIDO, 20:00 (domingo, 14 de junho de 2009)
Avenida São João, 473 - Centro / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3331-8399 - (11)3397-0171
-

GALERIA OLIDO, 20:00 (sábado, 13 de junho de 2009)
Avenida São João, 473 - Centro / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3331-8399 - (11)3397-0171
-

GALERIA OLIDO, 20:00 (sexta-feira, 12 de junho de 2009)
Avenida São João, 473 - Centro / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3331-8399 - (11)3397-0171
-

GALERIA OLIDO, 20:00 (quinta-feira, 11 de junho de 2009)
Avenida São João, 473 - Centro / SÃO PAULO - São Paulo | (11) 3331-8399 - (11)3397-0171
-

OFICINA CULTURAL GRANDE OTELO, 20:00 (domingo, 31 de maio de 2009)
Praça Frei Baraúna, - Centro / SOROCABA - São Paulo | (15) 3224-3377 - (15) 3232-9329
-

OFICINA CULTURAL GRANDE OTELO, 20:00 (sábado, 30 de maio de 2009)
Praça Frei Baraúna, - Centro / SOROCABA - São Paulo | (15) 3224-3377 - (15) 3232-9329
-

FACULDADE DE TECNOLOGIA DA UNICAMP, 19:00 (quarta-feira, 4 de março de 2009)
Rua Paschoal Marmo, 1888 - Jardim Piratininga / LIMEIRA - São Paulo | (19) 2113-3368
-

PRAÇA TAQUARAL, 19:30 (domingo, 15 de fevereiro de 2009)
, - / CAMPINAS - São Paulo |
-

PRAÇA TAQUARAL, 19:30 (sábado, 14 de fevereiro de 2009)
, - / CAMPINAS - São Paulo |
-

PRAÇA TAQUARAL, 19:30 (sexta-feira, 13 de fevereiro de 2009)
, - / CAMPINAS - São Paulo |
-

GALERIA DE ARTE DA UNICAMP, 19:30 (quinta-feira, 4 de dezembro de 2008)
Rua Sérgio Buarque de Holanda, - Cidade Universitária Zeferino Vaz - Unicamp - Barão Geraldo / CAMPINAS - São Paulo | (19) 3521-6561
-

GALERIA DE ARTE DA UNICAMP, 19:30 (quarta-feira, 3 de dezembro de 2008)
Rua Sérgio Buarque de Holanda, - Cidade Universitária Zeferino Vaz - Unicamp - Barão Geraldo / CAMPINAS - São Paulo | (19) 3521-6561
-

GALERIA DE ARTE DA UNICAMP, 18:30 (terça-feira, 2 de dezembro de 2008)
Rua Sérgio Buarque de Holanda, - Cidade Universitária Zeferino Vaz - Unicamp - Barão Geraldo / CAMPINAS - São Paulo | (19) 3521-6561
-

GALERIA DE ARTE DA UNICAMP, 17:00 (sábado, 2 de agosto de 2008)
Rua Sérgio Buarque de Holanda, - Cidade Universitária Zeferino Vaz - Unicamp - Barão Geraldo / CAMPINAS - São Paulo | (19) 3521-6561
-

Arquivos para Download +

Portfolio

Fotos em alta resolução - Crédito Coronel Mostarda

Fotos de Divulgação - Crédito Coronel Mostarda

Vídeos

Galerias

Fotos